Inquiry
Form loading...

Kamupani gaosi oloa Saina o le Screw Air Compressor: Auala e Fa'amaonia ai A'o Le'i Fa'atauina

2025-02-24
Tali Pupuu — Auala e Fa'amaonia ai se Fa'amatalaga Saina Fa'asusuga Sikulima Kamupani gaosi oloa

Talosaga mo pepa e fa a'o le'i faia se fa'atauga: (1) igoa o le kamupani gaosi oloa o le airend ma le numera faasolo — e tatau ona GHH-RAND po o Rotorcomp faatasi ai ma se faasologa e mafai ona toe su'eina, ae le o le "tekinolosi Siamani"; (2) tusi faamaonia o meafaitino e milo ai le afi mai le WEG po o Wolong e faamaonia ai le kopa mama, ae le o le alumini ua ufiufi i le kopa; (3) o le fa'ata'ita'iga o mea paipa i totonu e fa'amaonia ai le u'amea e le gaoia 304; (4) o le ituaiga o le pule e fa'amaonia ai le avanoa e tu'uina atu ai auaunaga a le Schneider Electric po'o Siemens i isi vaega. O se kamupani gaosi oloa e le mafai ona tu'uina atu uma ia mea e fa e le o se ituaiga o le fa'atau atu i fafo - e tusa lava po'o le a le fa'amaoniga a le ISO, tagi i le lisi oloa, po'o le tau.

E silia ma le 2,000 sikuliu Fa'aputuga Ea gaosi oloa i Saina. O le tele o a latou pepa fa'amatalaga e foliga tutusa. Tutusa le mamafa fa'atulagaina, tutusa le CFM, tutusa le maualuga o le pisa, tutusa tusipasi. O le eseesega e fuafua ai pe o lau masini e galue e aunoa ma se fa'afitauli mo le 15 tausaga pe amata ona leaga i le tausaga 3 e le o vaaia i so'o se pepa fa'amatalaga - o lo'o i totonu o vaega e fa e le fesiligia e le tele o 'au fa'atau.O lenei taʻiala e tuʻuina atu ai ia te oe fesili tonu e fai, pepa e talosagaina, ma mamanu o gagana e vavaeʻeseina ai se kamupani gaosi oloa moni e faʻatau atu i fafo mai se masini Tier 2 faʻatasi ai ma maketiga e faʻatau atu i fafo.

Aiseā e Lē Va'aia ai Vaega i Totonu i Pepa Fa'apitoa

E tauva tele lava kamupani gaosi compressor Saina i faʻamatalaga faʻatulagaina - mamafa, tafe, ma le malosi. E mafai ona ausia nei fuainumera i vaega eseese o le lelei. O vaega e fa o loʻo i lalo e le o aliali mai i pepa faʻamaumauga masani a le CAGI poʻo lipoti suʻega a le ISO, ae o loʻo mafua ai le tele o le eseesega o tau i le va o se masini e 10 tausaga le umi ma se tasi e manaʻomia le toe faaleleia tele i le tausaga 4.

Vaega Vasega Fa'atau Atu i Fafo Vasega Fa'alotoifale A'afiaga o Tau i le 10 Tausaga
Airend Siamani GHH-RAND / Rotorcomp — ua faaigoaina, e mafai ona su'eina le faasologa Kopi i totonu o le atunu'u — "Tekonolosi Siamani" +$15,000 eletise (75 kW)
Fa'avilivili o le afi IE4/IE5 apamemea mama — ua tu'uina atu le tusi fa'amaonia o meafaitino IE3 po'o le CCA — leai se tusi fa'amaonia taua So'ona vevela faifai pea + mu vave
Paipa i totonu 304 u'amea e le gaoia i totonu atoa Uamea kaponi po'o le galvanized Fa'aleagaina o le 'ele → fa'aletonu o le u'amea
Pule Schneider Electric / Siemens — avanoa tatala mo auaunaga PLC Fa'apitoa — tautua OEM-na'o Tau fa'aopoopo o auaunaga i le olaga atoa

Pepa e 4 e Talosagaina A'o Le'i Tu'uina se Poloaiga

O nei pepa e fa o loʻo iai mo masini uma e faʻatau atu i fafo. O se kamupani gaosi oloa e tuai ona sapalai, ofoina atu itulau o polosiua nai lo tusi faamaonia, pe tetee pe a fesiligia, o lona uiga ua ia avatu ia te oe le tali e te manaʻomia.

01
Pepa e Talosagaina
Igoa o le Kamupani Gaosi Airend + Numera Fa'asolosolo

Fesili sa'o: "O ai na gaosia lau masini eletise? E mafai ona e tuʻuina mai le igoa o le kamupani gaosi, le faʻasinomaga o le faʻataʻitaʻiga, ma le numera faʻasologa o le masini o loʻo oʻu faʻatauina?"

O se GHH-RAND po'o se Rotorcomp airend moni e iai se igoa u'amea i luga o le tino o le compression element fa'atasi ai ma se numera fa'asologa e mafai ona siaki. E mafai ona e fa'atusatusa lenei mea i le GHH-RAND po'o le kamupani tufatufa aloa'ia a Rotorcomp e fa'amaonia ai le moni.

🚩 Fu'a mumu: "Tekonolosi Siamani airend," "Design Europa airend," po'o le "airend mai fafo" e aunoa ma le ta'uina o le kamupani gaosi. O le gagana fa'atau lea mo se kopi Saina i totonu o le atunu'u e fa'aaogaina ai se fa'ata'ita'iga rotor mai Siamani. E mafai ona fuaina le eseesega o le lelei ma le GHH-RAND airend moni: e masani lava e 3–8% le maualalo o le lelei o le voluma i le olaga atoa o le masini.
02
Pepa e Talosagaina
Tusi Faamaonia o Meafaitino e Fa'avili ai le Moli

Fesili sa'o: "E mafai ona e tuʻuina mai le tusi faʻamaonia o mea e faʻapipiʻi ai le afi a le kamupani gaosi afi e faʻamaonia ai le faʻaaogaina o uaea kopa mama mo lenei iunite?"

O se pepa aloaia lea mai se isi vaega na tuʻuina mai e le kamupani gaosi afi (WEG, Wolong, poʻo se mea tutusa) o loʻo lisiina ai mea e faʻaaogaina ai le uaea e ala i le faʻatulagaina o vailaʻau. E le o se polosiua, e le o se pepa faʻamatalaga, ma e le o se faʻamaoniga a le 'au faʻatau. O le uaea alumini ufi apamemea (CCA) e foliga tutusa lava ma le apamemea mama ae e tusa ma le 60% o le malosi o le apamemea e faʻaaogaina ai le eletise — e faʻateleina ai le vevela i le 15–25°C i le avega tutusa, ma faʻaliliuina atu ai le vevela tele i totonu o le matagaluega suauʻu.

🚩 Fu'a mumu: "Ua fa'amaonia le afi apamemea mama," "tulaga fa'atulagaina o le viliina apamemea," po'o so'o se fa'amaoniga tu'ugutulua po'o le lisi oloa. Na'o le tusi fa'amaonia o meafaitino a le kamupani gaosi oloa e fa'amaonia ai le fa'amaoniga. Afai e le mafai e le kamupani sapalai ona gaosia, ia manatua le amioga o le viliina CCA — o le vevela tele o le taumafanafana o lona fa'ailoga autu lea i tau vevela.
03
Pepa e Talosagaina
Fa'amatalaga o Meafaitino Paipa i Totonu

Fesili sa'o: "O le ā le meafaitino o paipa suau'u i totonu — u'amea e le gaoia 304, u'amea kaponi, po'o le u'amea galvanisia? E mafai ona e fa'amaonia lenei mea i le tusitusiga ma fa'aali mai se ata o le fa'apotopotoga i totonu?"

O paipa o le matagaluega suāuu i totonu e faʻagaoioia pea lava pea ma le suāuu vevela ma le condensate. E pala le uʻamea kaponi i lenei siosiomaga i totonu o le 2–3 tausaga i lalo o tulaga masani o le faʻagaoioiga. O vaega ele ma palapala e faʻaleagaina ai le suāuu, poloka ai le elemene vavaeʻese o le suāuu, ma faʻaofi ai vaega aʻa i totonu o le matagaluega ea. E le o se faiga faʻaletonu faʻateorē lea — o le mafuaʻaga autū lea o le faʻaletonu vave o le ea i masini paipa uʻamea kaponi o loʻo faʻagaoioia i siosiomaga susū.

E tete'e atu le u'amea e le gaoia 304 i lenei 'ele e fa'avavau. O se fa'ai'uga tumau lea o fa'amatalaga — e le mafai ona suia paipa u'amea kaponi e aunoa ma se toe fa'aleleia atoa i totonu pe a uma ona tu'uina atu.

🚩 Fu'a mumu: E leai ni fa'amatalaga tusitusia o paipa e maua, po'o se pepa fa'amatalaga e lisi ai na'o paipa i fafo. Fesili patino e uiga i le matagaluega suau'u i totonu — o paipa i totonu o le fa'avaa o le masini e fa'afeso'ota'i ai le vavae'ese o le suau'u i le pusa fa'amālūlū i le nofoaga e tuiina ai le ea.
04
Pepa e Talosagaina
Fa'amaoniga o le Fa'ailoga Pule + Auaunaga a le Vaega Lona Tolu

Fesili sa'o: "O le ā le ituaiga o le PLC controller? E mafai e se tekinisia lona tolu i loʻu atunuu ona toe setiina taimi o tautua, maua le talafaasolopito o faaletonu, ma fetuʻunaʻi parakalafa o galuega e aunoa ma se polokalama po o se faatagaga a le OEM?"

O le Schneider Electric po'o le Siemens open-architecture controller o lona uiga o so'o se tagata tomai fa'apisinisi ua a'oa'oina i le lalolagi atoa e mafai ona fa'aleleia le masini e fa'aaoga ai vaega masani o lo'o maua i le lotoifale. O se pulea fa'apitoa e lokaina fa'agaioiga uma o auaunaga e fa'alagolago i polokalama faakomepiuta i le feso'ota'iga a le kamupani gaosi oloa - ma e pulea e le kamupani gaosi oloa tau uma, avanoa, ma le taimi tali atu mo le umi atoa o le olaga o le masini.

I maketi o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga faʻatau oloa ua faʻatuina, e mafai ona pulea pule faʻapitoa. I maketi e leai se kamupani gaosi oloa i le lotoifale, e mafai e se pule faʻapitoa ona liua se toe setiina o le vaitaimi tautua masani i se faʻatali mo le lua vaiaso mo se faʻatagaga mamao.

🚩 Fu'a mumu: "E mafai ona polokalameina atoatoa la matou pulea," "matou te tu'uina atu le lagolago fa'apitoa atoatoa," po'o so'o se tali e le ta'ua ai le ituaiga o pulea ma fa'amaonia ai le avanoa e maua e isi vaega. O lo'o iai pepa fa'apitoa fa'alelalolagi a Schneider Electric ma Siemens e avanoa mo tagata lautele. E leai ni pulea fa'apitoa.

Fa'ata'ita'iga o Gagana o le Fu'a Mumu: O le Tala a le Au Gaosi Oloa vs O Lona Uiga

E iloa lelei e 'au fa'atau oloa le tele o le poto masani nei fuaitau e sui ai. A e va'aia, ia fesili pea le fesili e sosoo ai.

O a Latou Tala O Lona Uiga Masani Fesili Fa'aopoopo
"Tekonolosi Siamani airend" Kopi fa'alotoifale ma le fa'asologa o le rotor mai Siamani "Ta'u mai le igoa o le kamupani gaosi o le airend ma tu'u mai le numera fa'asolosolo."
"Ua fa'amaonia le afi apamemea mama" CCA windings — leai se tusi faamaonia o loʻo maua "Tu'uina atu le tusi fa'amaonia o mea e viliina ai le WEG po'o le Wolong."
"Faiga paipa maualuga le tulaga lelei" Uamea kaponi, e leai ni fa'amatalaga fa'apitoa o meafaitino "Fa'amaonia le u'amea e le gaoia 304 i le tusitusiga. Auina mai se ata."
"Pule atamai, e mafai ona polokalameina atoatoa" PLC Fa'apitoa — tautua OEM lava "O le pule ea o Schneider pe o Siemens? E mafai e se tagata tomai faapitoa i le lotoifale ona maua?"
"Ua matou maua le tusipasi ISO 9001" Fa'amaoniga o le faagasologa - e le fa'amaoti mai ai le lelei o le vaega Ae ia talosagaina pea pepa uma e 4 — e le aofia ai i le ISO.
"Masini ua fa'amaonia e le CE" Tausisia o le saogalemu o le eletise — ae le o le lelei o vaega Ae ia talosagaina pea pepa uma e 4 — e le aofia ai i le CE.

Lisi Siaki o le Su'esu'ega o le Falegaosimea i le Nofoaga e 8-Laasaga

Mo poloaiga e sili atu i le $30,000 pe toe fai foi poloaiga, o se asiasiga i le nofoaga a'o le'i lafoina muamua o se faiga masani. Faaaoga lenei lisi siaki i le taimi o le savalivali i le falegaosimea.

Su'esu'ega o le Falegaosimea — Lisi Siaki o le Fanua e 8-Laasaga
01
Saili le igoa o le airend i luga o se iunite gaosiga. Saili le uʻamea e faʻailoa ai le vaega o le faʻapipiʻiina. Faʻamaonia le igoa o le kamupani gaosi ma le numera faʻasologa e tutusa ma mea o loʻo tuʻuina atu i pepa faʻamaumauga. Puʻe le ata.
02
Siaki paipa i totonu o le matagaluega suāuu. Fai atu e tatala se masini a'o le'i fa'apipi'iina. Va'ai pe o fea paipa e fa'afeso'ota'i ai le vavae'esega o le suāu'u i le pusa fa'amālūlū i le pito e tuiina ai le ea. O le u'amea e le pala e foliga mai e siliva-efuefu ma e fai si lemu. Atonu e vali uliuli pe fa'a'ofuofu le u'amea kaponi — afai e te valuina le pito i luga i se ki, e fa'aalia ai le u'amea lanu ele i lalo.
03
Tatala le kapoti eletise. Fa'ailoa ia feso'ota'iga autū ma le pule PLC. O feso'ota'iga Schneider Electric e iai le logo SE i luga o se tino lanumeamata. O feso'ota'iga Siemens e iai le fa'ailoga upu Siemens. O feso'ota'iga uliuli e leai se fa'ailoga e fa'ailoa mai ai se mea tutusa masani i totonu o le atunu'u.
04
Talosaga mo se fa'aaliga ola o le pulea. Fai i se tagata tomai faapitoa e maua le talaaga o faaletonu, toe setiina se vaitaimi o auaunaga, ma sui le seti o le mamafa o le masini o loo faagaoioia — e aunoa ma le valaau atu i le 'au polokalama a le kamupani gaosi. Afai e le mafai ona latou faia lenei mea i ou luma, o le pule e ana ia.
05
Siaki le igoa o le afi mo le fa'avasegaga IE. O le vasega o le lelei o le afi (IE3, IE4, IE5) ua fa'ailogaina i luga o le igoa. Fa'amaonia e fetaui ma le fa'amatalaga. Afai e leai se igoa pe le mafai ona faitauina, o se popolega lea i le puleaina o le lelei.
06
Fa'atino se suega fa'atinoga ua utaina. Talosaga mo se masini e fa'agaoioi ai le mamafa e 30-minute i le mamafa fa'atulagaina. Fa'amaumau le vevela o le fa'asa'olotoga i minute ta'i 5. O se masini e fa'agaoioi ai le CCA windings i le 25°C ambient e masani ona fa'aalia ai le vevela o le fa'asa'olotoga e 8–12°C maualuga atu nai lo se masini apamemea mama ma fa'amatalaga fa'atulagaina tutusa.
07
Toe iloilo le tusi faamaonia o mea e vili ai i luga o le nofoaga. Talosaga mo le tusi faamaonia muamua a le kamupani gaosi afi — ae le o se kopi mai faila a le kamupani gaosi. Siaki pe tutusa le ulutala o le pepa ma le pepa lolomi a le kamupani gaosi afi ma o loʻo lisiina i le mea e milo ai le kopa poʻo le apamemea e tusa ai ma le tuufaatasiga o vailaʻau.
08
Fai atu e te fia vaai i masini e tolu mai oka talu ai nei na auina atu i fafo. Siaki pe tutusa le faʻamatalaga o loʻo i luga o le fale gaosi oloa ma le mea na e taʻua. O le suia o faʻamatalaga - o le siiina mai o le GHH-RAND airend ma le lafoina o se kopi i totonu o le atunuʻu - e seasea ae faʻamaumauina. O le faʻamaoniaina e faʻasaga i iunite gaosiga moni aʻo leʻi sainia e aveese atoa ai lenei lamatiaga.
Fa'amatalaga: O se falegaosimea e teena pe le mafai ona faatinoina so'o se tasi o nei laasaga e valu i le taimi o se asiasiga e fai ai se oka muamua e tatau ona va'aia o se mea e lamatia ai, ae le o se fa'alavelave. O kamupani gaosi oloa fa'atulafonoina e fa'atau atu i fafo e lagolagoina su'esu'ega a tagata fa'atau o se faiga masani.

Kata Sikoa o Tali a le Kamupani Gaosi

Faaaoga lenei laulau e togi ai so'o se kamupani gaosi compressor sikulima Saina o lo'o e iloiloina. O se kamupani gaosi oloa Tier 1 Export-grade e maua ai le 4 mai le 4.

Pepa / Fesili Tali Vaega 1 ✅ Tali Vaega 2 ⚠️
Kamupani gaosi oloa Airend + faasologa GHH-RAND / Rotorcomp, e tu'uina atu le faasologa i le aso lava e tasi "Tekonolosi Siamani" — leai se igoa, leai se faasologa
Tusi faamaonia o le viliina o le afi Tusi faamaonia a le WEG / Wolong ua faapipii atu i le upusii "Ua fa'amaonia le apamemea mama" — leai se pepa aloaia
Fa'amatalaga o mea e fa'apipi'i ai paipa 304 SS ua fa'amaonia i le tusitusiga + ata Leai ni fa'amatalaga fa'apitoa e maua / "maualuga le lelei"
Pulea avanoa tatala Schneider / Siemens — ua fa'amaonia le avanoa mai isi vaega Puletaofia — "matou te tuʻuina atu le lagolago atoatoa"
Pepa Uma e 4 — Ua Sauni e Talosaga
E lafo e le CompressorCorp le
Pepa Fa'atasi ai ma le Upusii.
Fa'asologa o le GHH-RAND airend · Tusi fa'amaonia kopa WEG IE4 · Fa'amatalaga SS 304 · Pulea tatala Siemens/Schneider

Fesili e Masani Ona Fesiligia

E faʻapefea ona ou faʻamaonia se kamupani gaosi Saina e gaosia ai le compressor ea faʻaseʻe aʻo leʻi faʻatauina? +

Talosaga mo pepa e fa: (1) le igoa o le kamupani gaosi oloa ma se numera faasolo e mafai ona su'eina; (2) se tusi faamaonia o meafaitino o le viliina o le afi mai le WEG po'o Wolong e fa'amaonia ai viliina o le kopa mama; (3) se fa'amatalaga tusitusia o meafaitino o le paipa i totonu e fa'amaonia ai le u'amea e le gaoia 304; (4) le igoa o le ituaiga o le pule fa'atasi ai ma le fa'amaoniga e mafai e tagata tomai fa'apitoa lona tolu ona maua ni su'esu'ega e aunoa ma se polokalama OEM. O se kamupani gaosi oloa e teena pe le mafai ona tu'uina atu pepa uma e fa e le o se ituaiga o le auina atu i fafo.

O le ā le uiga o le "tekonolosi Siamani airend" mai se kamupani gaosi oloa Saina? +

O le "tekinolosi Siamani" e masani ona faauigaina o le mamanu o le fa'ata'ita'iga rotor na musuia pe laiseneina mai le inisinia Siamani — ae le o le fa'apea na gaosia le airend i Siamani. O se airend moni Siamani e fa'amaoti mai ai le igoa o le kamupani gaosi oloa (GHH-RAND, Rotorcomp) ma tu'uina atu se numera fa'asologa e mafai ona su'eina. Afai e fai mai se kamupani sapalai "tekinolosi Siamani" e aunoa ma le ta'ua o le kamupani gaosi oloa ma tu'uina atu se numera fa'asologa, o le airend o se kopi fa'alotoifale Saina.

E fa'apefea ona ou siaki pe iai ni uili o le afi apamemea po'o le alumini i totonu o se compressor Saina? +

E lē mafai ona fa'atuatuaina le siakiina va'aia — e foliga tutusa lava le uaea alumini ua ufiufi i le 'apamemea ma le 'apamemea mama. Pau lava le auala fa'atuatuaina o se tusi fa'amaonia o mea e vili ai le afi mai isi vaega na tu'uina mai e le kamupani gaosi afi (WEG, Wolong, po'o se mea tutusa). O lenei pepa o lo'o lisiina ai mea e fa'asolo ai le vili e tusa ai ma le fa'asologa o vaila'au. Talosaga muamua a'o le'i fa'atauina.

E tāua ea paipa u'amea e le gaoia le 304 i totonu o se screw air compressor? +

Ioe. O paipa o le matagaluega suāuu i totonu e fesootaʻi pea ma le suāuu vevela ma le condensate. E pala le uʻamea kaponi i totonu o le 2–3 tausaga, ma faʻasaʻoloto ai ni vaega o le ele i totonu o le matagaluega suāuu. O lenei mea e faʻaleagaina ai le vavaeʻesega o le suāuu, faʻavavevave ai le ofuina o le airend bearing, ma mafua ai ona soona vevela. O le uʻamea e le gaoia 304 e teteʻe atu i lenei mea e le faʻavavau ma e le mafai ona toe faʻapipiʻiina pe a uma ona tuʻuina atu.

Aiseā e tāua ai le ituaiga o le pulea pe a faʻatau mai se kamupani gaosi oloa Saina? +

O se pulea PLC fa'apitoa o lona uiga e na'o le tagata tomai fa'apitoa ua fa'atagaina e le kamupani gaosi oloa e mafai ona toe setiina fa'ailo tautua, maua le tala'aga o fa'aletonu, pe suia fa'atulagaga fa'agaoioiga. O se pulea Schneider Electric po'o Siemens ua tatala e mafai ona fa'aleleia e so'o se tagata tomai fa'apitoa ua a'oa'oina i le lalolagi atoa e fa'aaoga ai vaega o lo'o maua i le lotoifale — e ave'ese ai le fa'alagolago i le fa'atau'oloa mo le olaga atoa o le tautua o le masini.

O le a le eseesega i le va o le kamupani gaosi compressor Tier 1 ma le Tier 2 mai Saina? +

E fa'aaogā e le Vaega 1 o Tagata Fa'apitoa i Fafo Auina Atu i Fafo ni afi eletise Siamani po'o ni afi fa'avaomalo ua faaigoaina ma numera fa'asolosolo e mafai ona su'eina, afi apamemea mama IE4/IE5 ma tusi fa'amaonia o meafaitino, paipa u'amea e le gaoia 304 i totonu, ma pulea tatala Schneider po'o Siemens ma le avanoa i auaunaga a isi vaega. E fa'aaogā e le au gaosi oloa i totonu o le atunu'u Vaega 2 ni afi eletise i totonu, afi masani IE3 e aunoa ma ni tusi fa'amaonia apamemea, paipa u'amea kaponi, ma pulea fa'apitoa ma le avanoa i auaunaga OEM.

E mafai ona ou faʻatuatuaina le tusipasi ISO poʻo le CE pe a iloiloina se kamupani gaosi compressor Saina? +

Ua fa'amaonia e le ISO 9001 le fa'atonutonuina o le fa'agasologa o gaosiga; ua fa'amaonia e le fa'ailoga CE le tausisia o le saogalemu o le eletise. E le o fa'amaoti mai e se tasi o nei mea le lelei o vaega i totonu. E mafai e se masini ona umia uma tusipasi e lua a'o fa'aogaina afi IE3, paipa u'amea kaponi, ma ea eletise i totonu o le fale. O nei tusipasi o se mana'oga fa'avae maualalo, ae le o se mea e fa'avasega ai le lelei. Ia fa'aaoga pea le lisi siaki e 4-pepa tuto'atasi.

O le a le tau e tatau ona ou totogia mo se compressor ea fa'ase'e Saina e 75 kW le malosi e fa'atau atu i fafo? +

Mo se compressor fa'ase'e vilivili e 75 kW le malosi e tuiina i le suāuu ma fa'amatalaga atoatoa e uiga i le tulaga o le auina atu i fafo — GHH-RAND po'o le Rotorcomp airend, afi apamemea mama WEG IE4, paipa u'amea e le gaoia 304, Schneider po'o le Siemens open controller — e fa'amoemoe e totogi le 40–60% itiiti ifo nai lo le iunite tutusa o le Atlas Copco po'o le Kaeser. O tau e maualalo ifo i lenei tulaga e masani ona fa'aalia ai le suia o le tasi pe sili atu vaega e uiga i le tulaga o le auina atu i fafo. Ia talosagaina pea le afifi e 4-pepa a'o le'i taliaina se tau.